<header>
	<div class="header-title">
		<a href="/" class="header-link">
		<img src="https://lh4.googleusercontent.com/-z4yVosOPdeU/TpwpOE4rLNI/AAAAAAAABQU/Pg-TCtpfzxc/s800/velkata_blog_logo48x48.png" class="header-logo" alt="Velkata Blog Logo" />Velkata Blog</a>
	</div>
	<div class="header-subtitle">
		Hello
		{% if user %}
			{{ user.nickname }}!
			[<a href="{{ logout|fix_ampersands }}"><strong>sign out</strong></a>]
		{% else %}
			guest!
			[<a href="{{ login|fix_ampersands }}"><strong>sign in</strong></a>]
		{% endif %}
	</div>
</header>